“那天天射天天干”是一种粗俗、带有明显性暗示的口语表达。通常拆开理解，“射”指男性射精，“干”在这里是对发生性行为的粗俗说法；两个词前后的“天天”都在强调频率。因此，整句话大致是在说某人每天都进行性行为或相关性活动。不过，它常出现在玩笑、调侃、吹嘘或网络闲聊中，未必是在认真陈述真实生活。
这句话里的“那”起什么作用
句首的“那”一般不是核心意思，更多是承接前文的口头语，相当于“那么”“所以”或“既然这样”。例如，说话者可能先听到某种描述，再用“那……”引出自己的反应。若这句话单独出现，“那”也可能只是随手加上的语气词，具体含义要看前后对话。
真正决定表达方向的是后面的“天天”“射”“干”。“天天”负责加强频率感；“射”和“干”则把语义带到性话题上。两组词挨在一起，形成重复、密集的节奏，听起来更像夸张强调，而不是严谨、客观的描述。
为什么会重复强调“天天”
日常表达中，重复词语常用于加重语气。“天天”连续出现，会让听者感到说话者在突出“发生得很频繁”，也可能是在故意制造夸张感。类似说法往往带有粗口式的冲击力，目的可能是逗笑、挑衅、显摆，或迎合聊天中的低俗玩笑。
因此，看到这句话时，不宜只按字面把它当成一份准确的频率记录。说话者可能是在夸大、模仿别人说话，或者用耸动措辞表达惊讶和调侃。它能说明谈话触及了性话题，却不能单凭一句话判断某个人真实的性生活、身体状况或行为习惯。
不同语境下，听起来有什么差别
在熟人之间的玩笑里，这句话可能被当作粗俗笑料，但也可能让听者感到冒犯。在网络评论或群聊中，它常带有挑逗、吹嘘或故意博眼球的意味。若出现在争吵中，语气可能变成羞辱或攻击。面对不熟的人、公开场合或工作交流，这种说法通常显得不礼貌，也容易让话题越界。
还要留意上下文是否改变了词义。“天天干”在谈工作时可以表示每天做事；“射”也可能出现在射击、体育或游戏语境里。但“天天射天天干”把这些词以特定方式组合在一起时，通常会被理解为性暗示。若上下文明确谈的是游戏、运动或其他活动，才需要按对应领域解释，不能孤立地把每个字都固定成一种意思。
简单归纳
概括来说，“那天天射天天干”通常是对高频性行为的粗俗、夸张说法。“那”多半承接前文，“天天”突出频繁，“射”和“干”使表达具有性意味。它的实际语气可能是玩笑、吹嘘、挑逗或冒犯，判断时要结合说话对象和上下文；若想表达得中性、尊重，可以改说“经常发生性行为”或直接说明是在开玩笑，避免使用带有羞辱意味的粗口。