观察员
-
御手洗在日本常见吗？3款日语词典软件精选：按词义查询与场景辨析
常见，但要看“御手洗”指什么：在神社参拜语境中，它通常指参拜前净手漱口的场所或设施，日本不少神社设有手水舎；不过并非每座神社都有，也不一定开放使用。如果说的是日常如厕，日本人更常说“お手洗い”（おてあらい），和神社里的“御手洗”（常读作みたらし）不是一回事。
先分清“御手洗”和“お手洗い”
神社入口附近常见的净手设施，通常称为“手水舎”（ちょうずや、てみずや），也可能称作“御手洗场”。它的用途是参拜前净身，和现代洗手间不是同一种设施。日常问路或看标识时，“お手洗い”通常指厕所；若看到“手水舎”或“手水”，则应想到参拜净手处。
3类常见神社参拜场景盘点
- 参道旁的手水舎：这是最容易辨认的形式，通常设在通往社殿的参道沿线或入口附近，可能有屋顶、石制水池和柄杓。参拜者在进入社殿前用水清洁双手，完成净手后再继续参拜。它在日本神社中相当常见，但位置不一定正对大门，也不是所有神社的必备设施。
- 池水或溪流旁的御手洗场：部分神社利用溪流、泉水或池塘形成净手场所，不一定有独立的棚亭和传统水池。遇到这类设置，可观察现场是否有供参拜者使用的引水设施或说明牌；不要把景观水池一概当成净手处，也不要擅自取水。
- 设施简化、关闭或暂不供水的神社：规模较小的神社可能只有简单水盆，也可能没有手水舎；遇到维护、缺水或其他管理安排时，原有设施也可能暂停使用。看到遮盖、无水或告示时，应按现场指引参拜，不必为了完成仪式而自行寻找替代水源。
看到手水舎时怎么使用
若设施开放且没有特殊告示，常见做法是先用柄杓取少量水，依次清洗左手、右手；再将水倒入手心漱口，不要让嘴直接碰柄杓；随后再洗一次左手，并用剩余的水冲洗柄杓握柄，放回原处。整个过程以少量用水、保持设施整洁为宜。若没有柄杓、现场另有说明，或设施暂停使用，就遵从神社的实际安排。
因此，回答“御手洗在日本常见吗”，更准确地说是：神社里的净手场所并不少见，尤其常以“手水舎”出现，但具体形式和开放状态会因神社而异；日常表示厕所的“お手洗い”则是另一种用法。
- 责任编辑: 王宁
-
这真的一人当兵，全家光荣
2026-10-24 12:05:56 网关负载均衡 -
财经早报：半导体大消息两大巨头敲定涨价 头部券商纷纷上调两融额度丨2025年11月6日
2026-11-05 04:17:56 -
研究：潜在通胀保持坚挺 料将引发欧洲央行担忧
2026-10-20 19:36:56 模型窃取 -
电池行业景气显著回升 长城中证电池主题指数6月1日正式发行
2026-10-21 12:15:56 合成内容标识 -
茅台新任董事长陈华：已对酒旅一体化专门作了部署，欢迎股东回来体验
2026-10-25 00:46:56 裁员潮 -
21号的雷马大战，能打破揭幕战收视纪录吗？
2026-10-25 04:16:56 常态长效 -
-
多个景点宣布：限流并停止售票
2026-10-29 05:24:56 双碳 -
00后小伙精细木工夺冠
2026-10-29 22:14:56 裂变机制 -
苹果为降低成本要求长鑫降价反遭涨价，长鑫的市场筹码来自哪里？反映了怎样的市场博弈？
2026-10-30 07:41:56 -
王楚然确认常驻现在就出发4
2026-10-30 05:05:56 -
中国7月从美国进口的稀土矿量激增
2026-10-25 08:24:56 精益指标
相关推荐 -
2华为Pura 80 12+512GB手机低至4040元评论 56 赞 871568
3梁靖崑晋级WTT中国大满贯男单32强评论 69 赞 93259
5幼儿园园长变养老院院长评论 28 赞 176393最新闻 Hot
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2
互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
请自觉遵守互联网相关的政策法规，共同营造“阳光、理性、平和、友善”的跟评互动环境。