《男生女生一起愁愁愁》以校园生活里的误会、心事和悄悄萌发的好感串起全篇。全集在线播放时从开端顺着人物关系看下来，更容易看清那些看似闹腾的争执如何一步步走到结局。收官没有用突然的反转替角色解决问题，而是让他们把藏了很久的话说开，也各自迈出下一步。以下涉及结局情节。
从一只烦恼信箱开始的校园故事
故事的核心场景是学校广播站。许知夏做事认真，负责整理同学们投进“烦恼信箱”的纸条；陈屿是搭档，擅长临场接话，却总用玩笑掩饰自己的不安。两人原本只想把每周的校园节目顺利播完，没想到一封封匿名留言，逐渐牵出同学之间的误会、友情里的委屈，以及他们各自不敢面对的选择。
前段的气氛轻松明快。有人为社团招新发愁，有人因为考试成绩不敢回家，也有人不知道怎么向朋友道歉。知夏总想替每个人找出最妥当的办法，陈屿则觉得先把话说出口，事情才有转圜余地。两种做法不断碰撞，让广播站里充满拌嘴，也让两人慢慢发现，对方并不是自己最初以为的样子。
随着留言越来越具体，轻松的校园日常里也添了压力。广播站面临调整，节目能否继续成为大家共同的烦恼。陈屿拿到外地青年节目选拔的机会，却迟迟没有告诉知夏；知夏则得到校外摄影项目的邀请，担心一旦离开熟悉的生活，就会失去已经建立起来的关系。两个人都在替对方着想，却把真正的想法藏得更深。
结局发生了什么
临近收官时，广播站准备完成最后一期校园特别节目。知夏以为陈屿已经决定离开，陈屿也误以为知夏不愿再和他一起做节目。一次关于选拔和摄影机会的争执，让两人把积攒已久的不满全说了出来：知夏觉得陈屿遇到重要事情总是先开玩笑，陈屿则认为知夏习惯替别人安排，却很少承认自己也会害怕。
真正让误会解开的，不是一封神秘信件，而是他们终于愿意当面说明白。陈屿坦承自己想参加选拔，也担心离开后失去熟悉的伙伴；知夏告诉他，支持一个人去尝试，不等于要把彼此的关系留在原地。她也承认自己会接下摄影项目，不再因为害怕改变就拒绝机会。
特别节目的录制当天，广播设备临时出故障，预先准备好的流程无法照常进行。知夏和陈屿没有中断节目，而是面对全校临场聊天，把信箱里那些关于道歉、告别和选择的心事说成了一个个真实的小故事。其他同学也加入帮忙，搬设备、递纸条、接续播音，原本只属于两人的难题，最后成了大家一起完成的告别仪式。
结尾处，广播站没有靠一句“永远不变”把所有问题盖过去。两人确认彼此的心意，也约定不替对方放弃机会。陈屿准备参加选拔，知夏收拾相机去做摄影项目；他们没有因为即将面对不同生活就立刻分开，而是在离开校园前约好继续联系、继续把真实想法告诉对方。最后一段校园广播回到熟悉的玩笑语气，听众留言里也出现了他们给彼此写下的话。
全集在线播放时值得留意的情感呼应
- 烦恼信箱的变化：开头，留言像是交给广播站处理的麻烦；到了结尾，角色学会自己回应问题。信箱从“替人找答案”的道具，变成鼓励大家开口的媒介。
- 陈屿的玩笑：前面他常用幽默岔开严肃话题，面对选拔时也没有及时说明心意。收尾时，他能认真谈未来，人物转变落在具体表达上。
- 知夏的选择：她起初总把别人的感受放在前面，后来终于接受摄影项目。结局让她保留体贴，同时不再把照顾所有人当成唯一责任。
- 广播站最后一期：设备故障让准备好的台本失去作用，却促成了最真诚的一次播音，也把同学们从旁观者变成共同参与者。
从头观看全集，前段的插科打诨会为后面的争执铺垫性格差异，结尾里每一次坦白也都能找到前文的对应。收官给出的不是所有烦恼立刻消失的童话答案，而是许知夏和陈屿愿意沟通、愿意支持彼此向前走的结果。青春校园的轻快感仍在，关于成长与关系的落点也因此显得完整。
