“桃花源1981.1”通常是指吴冠中的作品《桃花源》，后面的“1981.1”是作品标注的创作时间，常按“1981年1月”理解；作者为吴冠中。检索或引用时，建议写作“吴冠中《桃花源》，1981年1月”，并保留作品名称与时间的对应关系，避免把“1981.1”误读成作品编号或标题的一部分。若你看到的来源把这串文字用于另一种媒介或不同作品，应以该来源的完整图录信息为准。
“桃花源”容易让人联想到陶渊明《桃花源记》，但题名相同不代表两者是同一件作品，也不能据此把陶渊明列为这件作品的作者。吴冠中以绘画创作为主，介绍这件作品时，可把作者、题名、创作时间和媒介分开说明：作者回答“谁创作”，题名说明“作品叫什么”，时间说明“何时创作”，媒介则需依据作品标签或图录填写。没有可靠出处时，不要自行补上尺寸、收藏机构或具体创作地点。
理解作品含义时，可以从题名引出的文学联想入手，再回到画面本身：观察画面中的景物、线条、色彩、空间组织和疏密变化，说明这些视觉特征如何营造幽静、隔世或富有诗意的感受。这样的分析属于对作品的阅读，不等同于作者亲自说明的创作意图。若用于作业、展签或文章，先核对图片与作品信息是否一致，再分别写明可查证的创作信息和个人观察，便能既回答“作者是谁”，也避免把题名寓意、文学出处与作品事实混为一谈。
标注为《桃花源》（1981.1）的作品，作者是画家吴冠中。这里问的是一件现代绘画作品的创作者，不是陶渊明《桃花源记》的作者。两者都与“桃花源”这一题材相关，但作品类型和作者身份不同，引用时应分别说明。
吴冠中是谁
吴冠中（1919—2010）是中国现代画家，曾在国立杭州艺术专科学校学习，后赴法国学习绘画。他从事油画与中国画创作，长期探索中国传统审美与西方绘画表现方式之间的联系。其作品常以线条、色彩和构图组织画面；这些是理解其创作的背景，并不意味着每件作品都采用相同媒材或表现手法。
因此，谈到《桃花源（1981.1）》时，可以将吴冠中作为作品作者，将“桃花源”视为作品题名或题材线索。除非具体图录、作品题款或馆藏记录另有说明，不宜仅凭题名推断作品的尺寸、材料、收藏地点，也不宜把某一版印刷品或展览图片的信息直接当作原作资料。
《桃花源》与《桃花源记》不是同一件作品
陶渊明创作的《桃花源记》是古代散文，写渔人偶入桃花源及其所见，寄托对理想生活的想象。吴冠中的《桃花源》则属于绘画创作。题名容易让人联想到陶渊明笔下的故事，但仅凭相同题材，不能断定这幅画是《桃花源记》的插图，也不能把陶渊明列为画作作者。
“桃花源”在绘画中可以是具体景物，也可以成为组织画面、表达理想境界的意象。若没有对应作品的清晰图像或可靠说明，不应进一步编写画中人物、村落、溪流等细节。介绍作品内容时，宜把可见图像描述与对题材的阐释区分开：前者依据画面，后者属于解释。
“1981.1”怎样理解
“1981.1”通常按年月式日期标注理解，即指向1981年1月；但点号的具体用法仍应结合原作题款或著录该作品的图录确认。它不是作者姓名的一部分，也不能单凭这一串数字确定作品的媒材、完成地点或收藏状况。若不同资料对日期、尺寸或作品版本记载不一，应优先核对与具体图像相对应的记录，而不是把相似题名的资料拼在一起。
在一般介绍中，可以写作“吴冠中《桃花源》，标注为1981.1”。如果用于展签、论文或作品目录，最好再核对原作题款、馆藏目录或可靠出版图录，并在信息齐全时补充媒材、尺寸和来源。这样既能明确回答作者是谁，也能避免将画作与陶渊明的文学作品混为一谈。
