在《犬夜叉》中，玲（作品中也常译作“铃”）与枫不是亲姐妹、母女，也没有明确的血缘关系。两人的关系，主要是村中长者枫照料年幼的玲，以及玲在枫所在的村子里生活、学习适应人类社会。更准确地说，她们是照料者与被照料者、年长巫女与年轻女孩之间的关系，而不是正式的家族关系。
如果问的是血缘关系：玲与枫并不是一家人
枫是日暮神社所在村落附近的重要人物，也是一名年长的巫女。她是桔梗的妹妹，长期负责村子的生活、守护和应对妖怪相关的事务。枫与犬夜叉、戈薇一行人关系密切，因此经常出现在故事的重要场景中。
玲则是失去家庭照料的人类女孩。她早期与杀生丸同行，杀生丸用天生牙救活她之后，玲便把杀生丸视为重要的依靠。她虽然跟随杀生丸生活，但这并不意味着她与枫存在亲属关系，也不表示她原本就是枫的女儿或孙女。
- 枫与桔梗：亲姐妹关系。
- 枫与玲：没有血缘关系，主要是照料与寄居关系。
- 玲与杀生丸：是被杀生丸救下并长期跟随他的女孩，二人的关系在故事中逐渐发展。
因此，如果问题是“玲是不是枫的女儿”，答案是否定的；如果问题是“玲是不是枫的徒弟”，也不能简单这样概括。枫虽然懂得巫女的知识，但玲与她之间的重点不是学习灵力或成为巫女，而是获得一个相对稳定的人类生活环境。
如果问的是剧情关系：枫为什么会照看玲
玲与枫产生较明显联系，发生在故事后期以及奈落之战结束后的生活安排中。玲长期跟随杀生丸行动，能够适应荒野和战斗环境，但她毕竟是人类女孩，也需要在人类社会中生活、学习日常规则，并与普通人建立联系。
在这样的背景下，玲一度留在枫所在的村子里。枫年长、熟悉村中的生活，也有照顾孩子和处理村务的经验，所以承担了类似监护人的角色。对玲来说，枫提供的是住所、日常照应和人与人相处的环境；对枫来说，玲则是一个需要保护和引导的孩子。
这段安排并不是为了把玲改写成枫的家人，而是让玲在杀生丸之外，拥有另一种更接近普通人类社会的生活。杀生丸给予玲保护和陪伴，枫所在的村子则提供了生活秩序与人际环境。两者的作用不同，不能互相替代。
如果问的是“养母”或“师徒”：更准确的说法是什么
把枫称作玲的“养母”，可以表达出枫照顾玲的感觉，但从作品呈现来看，这并不是严格意义上的正式收养关系。枫更像是暂时照料玲的长者或监护人，负责让她在村子里生活，并帮助她逐渐适应人类社会。
把两人称为“师徒”也不够准确。枫确实是一名巫女，拥有丰富的知识和经验，但玲并没有以成为巫女、学习除妖术或继承枫的职责为主要目标。她们之间最突出的联系是生活照料，而不是职业传承。
可以用下面这句话概括：
玲是被杀生丸救下并照顾的女孩，后来在枫的村子里得到生活上的照料；枫是玲的年长照看者，但不是她的母亲、姐姐或师父。
为什么容易把两人的关系理解错
玲和枫都与犬夜叉一行人的故事有联系，而且枫所在的村子后来成为许多角色往来的稳定场所。玲在村中出现时，往往处于需要被保护、被照料的状态，这会让人产生“枫收养了玲”或“她们像祖孙一样”的印象。
这种理解可以作为对相处氛围的描述，却不能替代作品中的人物身份。枫对玲有长者般的关心，玲也可以在村子里获得安全感，但她们之间没有被设定为亲生亲属。枫与玲的关系重点，是让一个长期跟随妖怪同行的人类女孩，重新接触较平稳的村落生活。
从不同问题角度看，答案并不相同
若问“她们是不是亲戚”
不是。枫的亲姐妹是桔梗，玲没有被设定为枫家族中的血亲。
若问“枫有没有照顾过玲”
有。玲在后期及相关后续生活安排中留在枫所在的村子，枫承担了照看和引导她的责任。
若问“枫对玲是不是像母亲一样”
在相处功能上，枫确实具有年长照料者的作用；但从人物关系的严格定义来看，她不是玲的正式母亲，称为“村中长者、临时监护者或照料者”更准确。
所以，“玲与枫是什么关系”的最简答案是：她们没有血缘关系，枫是照料玲、帮助她适应人类生活的年长巫女；玲则是暂住在枫所在村子的女孩。