如果这里说的“女海盗”是伊丽莎白·斯旺，那么《加勒比海盗3：世界的尽头》给她安排的结局并不是退回岸上、与海盗生活彻底告别。她从最初被卷入海盗世界的总督之女，逐渐成为能够作出决断、承担责任的海上领袖；到影片后段，她被海盗领袖推举为海盗王，亲自参与对抗东印度贸易公司舰队的战争。她的身份变化，也是这部电影中最重要的结局线索之一。

伊丽莎白成为海盗王，并不意味着她最终抛下威尔·特纳去追逐权力。她与威尔相爱，但威尔在决战后接过飞翔的荷兰人号船长的职责，必须长期在海上引渡亡者，不能像普通人一样回到陆地生活。两人的离别因此不是感情破裂，而是各自承担命运所带来的选择：伊丽莎白回到陆地，威尔继续履行船长职责。影片用这场分别说明，他们虽然不能立即共同生活，彼此的感情仍然存在。

片尾的短暂尾声给出了更明确的答案：威尔离开后，伊丽莎白在陆地生活，并抚养两人的儿子；多年后，她带着孩子来到海边，等待飞翔的荷兰人号归来。远处出现的船影表明威尔终于按约定回到她身边，故事以一家人重逢的希望收束。判断这个结局时，可以把“海盗王”与“家庭归宿”分开看：前者说明伊丽莎白完成了从局外人到海上领袖的成长，后者则交代了她与威尔的感情走向。若讨论的女角色其实是卡吕普索，她的结局就不同：她并非伊丽莎白这样的女海盗，而是海洋女神，在解除束缚后化为海浪离去。

《加勒比海盗3：世界的尽头》中，故事结局最完整的女性海盗是伊丽莎白·斯旺。她从最初被卷入海盗世界的总督之女，成长为率领海盗对抗东印度公司的领袖；片尾成为海盗王，并与威尔成婚。不过，威尔为救杰克和打败戴维·琼斯付出代价，两人随后被迫分离十年。

伊丽莎白如何成为海盗王

伊丽莎白并不是一开始就以海盗身份行动。她在前两部中逐步摆脱贵族生活的束缚，开始理解海盗的规则，也展现出独立判断和领导能力。到了第三部，她为营救杰克·斯派罗，与巴博萨等人前往世界尽头，并参与召集海盗领主。

新加坡海盗领主啸风临死前将船长职位交给伊丽莎白。随后，海盗领主在兄弟法庭商议如何应对贝克特和东印度公司的围剿。投票陷入僵局时，杰克把自己的票投给伊丽莎白，她因此当选海盗王。她没有靠出身获得这个位置，而是在危局中承担了领导海盗联盟的责任。

成为海盗王后，伊丽莎白推动海盗阵营迎战东印度公司。她并非只负责发表命令：她亲自参与战斗，也在关键时刻与威尔并肩作战。第三部的结局因此既是她的爱情故事收束，也是她从被保护者转变为领袖的结果。

婚礼之后，威尔为什么必须离开

在与戴维·琼斯的决战前，伊丽莎白和威尔在船上举行婚礼，由巴博萨主持。两人刚刚确认彼此的关系，威尔便在战斗中被戴维·琼斯刺伤。杰克帮助威尔刺中心脏、击败琼斯，但要让“飞翔的荷兰人号”继续承担引渡亡灵的职责，就必须有人接替船长。

威尔的心脏被取出并放进箱子，他成为“飞翔的荷兰人号”的船长。从此，他必须在海上履行职责，只能每十年上岸一次。这个结局不是威尔主动选择离开伊丽莎白，而是他在生死关头接过船长的命运。伊丽莎白留在岸上，独自抚养他们的孩子，也承担起等待的十年。

片尾彩蛋：十年后两人重逢

影片正片结尾后，彩蛋跳到十年之后。伊丽莎白带着儿子来到海边，等待威尔约定的归期。海面出现绿色闪光，威尔乘着“飞翔的荷兰人号”归来。这个画面确认了他仍会履行每十年上岸一次的约定，也让伊丽莎白与威尔的分离有了阶段性的团圆。

因此，伊丽莎白的最终归宿不是继续随威尔远航，而是留在陆地上生活，并在十年之约到来时与他相见。影片没有详细交代她之后是否继续参与海盗事务；明确呈现的是她曾成为海盗王、与威尔成婚，以及在岸边等待他的结局。

安洁莉卡不是第三部的女海盗

如果提到的是安洁莉卡，她并未出现在《加勒比海盗3：世界的尽头》中，而是在第四部《惊涛怪浪》登场。她与杰克有旧日纠葛，结局也与伊丽莎白不同。就第三部而言，承担主要女性海盗与领袖角色的是伊丽莎白；她的故事核心是登上海盗权力中心后，与威尔因“飞翔的荷兰人号”的职责暂别，最终在十年后重逢。